LATEST ENTRIES
旅の情報
【JTB】旅館・ホテル予約
大手旅行代理店JTBの日本国内宿泊予約サイト。ポータルサイト最大手とも提携している人気コンテンツ

【JTBの海外ツアー】全世界5万コース以上!
大手旅行代理店JTBの海外ツアー情報総合サイト
デジタルカメラ情報
カメラのキタムラ インターネット店
全国ネットカメラ専門チェーンのインターネット店。デジタルカメラやデジタルカメラ用品などの通販通信販売


-----------------------
■阪急交通社

旅行情報メルマガ登録で旅行プレゼントが当たるキャンペーン中。メールアドレスと都道府県を入れるだけの簡単登録。(登録無料)

お目当ての商品検索

RECENT COMMENTS
  • グエル公園のグエルはエウセビオ・グエルのグエル スペイン旅日記440:スペイン旅行記
    北村 泰祐  (03/30)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記770:FIN
    curry rice (03/23)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記770:FIN
    たにし (03/21)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記770:FIN
    にゃーす (03/19)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記747:車窓の風景
    curry rice (01/19)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記747:車窓の風景
    たにし (01/18)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記506:仰ってることは、少年の心を持ってる系という感じ
    curry rice (01/26)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記506:仰ってることは、少年の心を持ってる系という感じ
    たにし (01/26)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記505:シャンゼリゼ通り
    たにし (01/26)
  • ドイツ・スイス・フランス旅日記456:ガール・ドゥ・リヨン駅(Gare de Lyon)
    curry rice (12/16)
CATEGORIES
ARCHIVES
BlogPeople
..... 私をBlogPeopleに登録
PROFILE
管理人へのメール送信フォーム
Powered by NINJA TOOLS
RECENT TRACKBACK
LINKS
OTHERS
Calendar
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< October 2019 >>
旅先写真館


街角スナップ写真


ブログランキング・にほんブログ村へ


 
 
A traveler's diary
<< 野球日本代表(王ジャパン)初代世界一決定:国別対抗戦「ワールドベースボールクラシック(WBC)」 | main | 茶摘みはまだ先だけど・・・ >>
日本語ではないが、ガイドらしいガイド  スペイン旅日記262:スペイン旅行記
■4日目(平成17年12月4日 日曜日)

アンダルシア地方・セビリア、ミハス、グラナダ

アンダルシア地方・セビーリャ観光

ツアーバスの進む先にセビリア・カテドラルの「ヒラルダの塔」が見える。
España(エスパーニャ)SPAINフラメンコの本場セビリヤへSEVILLAセビリアセビージャセビーリャ大聖堂カテドラルのヒラルダの塔Catedral la Giralda
(FUJIFILMフジフイルム FinePix F11)


走るバスの中から、
セビージャの街角をひたすら撮す。
España(エスパーニャ)SPAINフラメンコの本場セビリヤへSEVILLAセビリアセビージャセビーリャの風景景色町並み


España(エスパーニャ)SPAINフラメンコの本場セビリヤへSEVILLAセビリアセビージャセビーリャの風景景色街並み


現地ガイドコンチータさんのスペイン語による説明を通訳し、
マイクを使って日本語で伝える添乗員。
こういうところはスペイン語ベラベラ添乗員で良かった点だ。
と言っても、
私の場合、説明されたことは右の耳から入って左の耳から出ていく感じ。


España(エスパーニャ)SPAINフラメンコの本場セビリヤへSEVILLAセビリアセビージャセビーリャの風景景色町並み街角
添乗員経由のコンチータさんの説明によれば、
多分、これが元タバコ工場で現セビリア大学の建物だったはず。
カルメンはここで働いていたのね・・・。
(カルメンの職歴:タバコ工場勤務)
カルメンが働いていたタバコ工場は、
グアダルキビル川向こうのタバコ工場だったかも?
いずれにせよ、物語の設定上の話。


España(エスパーニャ)SPAINフラメンコの本場セビリヤへSEVILLAセビリアセビージャセビーリャの風景景色町並み
1929年に開かれたイベロアメリカ博覧会(中南米の博覧会)の
パビリオンだった建物が次々現れ、その度に、
「ここはどこどこの国のパビリオンだった建物で
 今現在は○○として使われている」
と、添乗員経由のコンチータさんの説明あり・・・。

■旅の情報
 スペイン・バルセロナ

 スペイン・マドリード

 スペイン・トレド

 スペイン・セビーリャ

 スペイン・コルドバ

 スペイン・グラナダ



<< 前のページ|-----|次のページ >>

[ 2005年スペイン旅行記 TOP Pageに戻る ]




| 2005スペイン旅行記 | この記事URL | comments(0) | trackbacks(0) | ↑ PAGE TOP
スポンサーサイト
| - | この記事URL | - | - | ↑ PAGE TOP











http://numazu.jugem.cc/trackback/2155